Cómo arreglar los caracteres raros que salen en los subtítulos en español

Al descargar subtítulos podemos encontrarnos con determinados caracteres que no aparecen o por el contrario aparecen otros totalmente diferentes. Esto es un problema común con los subtítulos en castellano ya que en nuestro idioma tenemos tildes y muchas veces los subtítulos no son capaces de interpretarlas así que colocan un carácter que se asemeja. Solucionar […]

Cómo traducir tus archivos de subtítulos al español

Encontrar un subtítulo en español para algunas de nuestras pelis descargadas en versión original puede ser un auténtico suplicio. Si se trata de películas antiguas, la situación se hace más complicada aún. Sin embargo, es muy normal encontrar subtítulos en otros idiomas (especialmente inglés). ¿No sería genial poder traducir esos subtítulos? Ahora podéis. Vamos a […]

Facebook en español cumple 10 años

Parece que fuese ayer cuando asomaba la cabeza en nuestro paí­s, tí­midamente, la red social que, una década después, cambiarí­a el juego en Internet. Mark Zuckerberg lo tení­a claro desde el primer momento: querí­a que todos los alumnos de la Universidad de Harvard, donde él era alumno, pudiese contactar y relacionarse entre ellos. Corrí­a el […]