Instagram agrega subtítulos automáticos en los vídeos del feed – WN

El equipo de Instagram anunció que está añadiendo subtítulos automáticos a los vídeos del feed. Así que tal como sucede con TikTok, los usuarios podrán ver los vídeos que aparezcan en su feed con subtítulos, sin que tengan que realizar ninguna acción extra. Los vídeos de Instagram ya tienen subtítulos automáticos Tal como sucede con […]

Twitter está añadiendo subtítulos automáticos en los vídeos – WN

El equipo de Twitter anunció que está añadiendo subtítulos automáticos en los vídeos. Una nueva opción que se implementará para todos los usuarios, tanto en su versión web, iOS y Android. Los subtítulos automáticos llegan a los vídeos de Twitter No importa si estás viendo Twitter desde su versión web o desde sus apps móviles, […]

Cómo buscar subtítulos para tus películas en Subdivx y cómo usarlos

Los subtítulos son una herramienta muy importante para todos los aficionados al cine, y en especial para aquellos a los que les gusta ver las películas y las series en versión original. Subdivx es una de las mejores  plataformas que podemos encontrar en Internet para descargar subtítulos de películas y series en Español. En este […]

Cómo arreglar los caracteres raros que salen en los subtítulos en español

Al descargar subtítulos podemos encontrarnos con determinados caracteres que no aparecen o por el contrario aparecen otros totalmente diferentes. Esto es un problema común con los subtítulos en castellano ya que en nuestro idioma tenemos tildes y muchas veces los subtítulos no son capaces de interpretarlas así que colocan un carácter que se asemeja. Solucionar […]

Cómo traducir tus archivos de subtítulos al español

Encontrar un subtítulo en español para algunas de nuestras pelis descargadas en versión original puede ser un auténtico suplicio. Si se trata de películas antiguas, la situación se hace más complicada aún. Sin embargo, es muy normal encontrar subtítulos en otros idiomas (especialmente inglés). ¿No sería genial poder traducir esos subtítulos? Ahora podéis. Vamos a […]

Cómo incluir subtítulos en tus vídeos de YouTube

Cuando subimos un vídeo a Internet en un idioma que no es el nuestro, o con un audio que no es de la mejor calidad, los subtítulos son el mejor complemento. Al incluirlos, damos al usuario la posibilidad de enterarse exactamente del contenido del vídeo, incluso aunque no se hable en su propio idioma. También […]